X

Mountain Men: Degelo

Tom e Nancy trabalham para terminar os últimos projetos de inverno, quando um telefonema da família os obriga a tomar uma decisão difícil. Rich transmite alguns dos seus conhecimentos sobre a caça de pumas a um novato. Eustace aproveita a oportunidade para liquidar o seu empréstimo com a construção de uma canoa primitiva. Charlie continua a tentar recuperar da sua lesão, mas é obrigado a trabalhar em contrarrelógio perante a iminente mudança de estação. Marty certifica-se de que a sua cabana fica bem trancada, à prova das investidas dos ursos, até à próxima temporada e prepara-se para voltar para casa.