Loucos por Carros: Competição de Jadeos

A emoção embarga um cliente após lhe ser entregue uma moto tipo "chopper' dedicada à mãe dele desaparecida. Mais tarde, Danny surpreende em elemento da sua banda (de música) com uma impecável furgoneta 'hippy' dos anos 70. Entretanto, Mike e Scott competem numa corrida para ajustar contas antigas.