X

Desafio Abaixo de Zero: El Inferno

Todd Dewey tem de arranjar o camião, ou arrisca-se a ficar encalhado a centenas de quilómetros da povoação mais próxima. Alex Debogorski enfrenta um riacho que descongelou no meio da estrada. Num importante serviço da Polar, Art Burke recebe uma notícia que pode ser devastadora. E Lisa Kelly debate-se com uma passagem de gelo como ainda não vira esta temporada.